Benzeen_

خدمات السيارة في أبوظبي على «تم»

آخر تحديث: 27 أكتوبر 2026

في أبوظبي تقريبًا كل خدمات السيارة على «تم»، المنصة الحكومية الموحّدة: تجديد التسجيل، ونقل الملكية، ورسوم درب، ومواقف السكان، ودفع المخالفات. إليك تكلفة كل خدمة من صفحات «تم» نفسها، وطريقة إنجازها.

رسوم خدمات المركبات في أبوظبي على «تم»

الخدمةالرسوم (درهم)
تجديد تسجيل مركبة خفيفة خاصة350
تجديد تسجيل مركبة خاصة من 3 إلى 12 طنًا400
تسجيل مركبة خفيفة خاصة جديدة400
نقل ملكية مركبة خفيفة خاصة350
بدل فاقد أو تالف لبطاقة الملكية300
تسجيل مركبة في درب100
تصريح مواقف السكان (مواقف)، المركبة الأولى800
تصريح مواقف السكان، المركبة الثانية1,200

التجديد ونقل الملكية بسعر دبي نفسه (350 درهمًا لسيارة خاصة)، لكن «تم» لا تُظهر رسوم الـ20 درهمًا المنفصلة. أما بدل بطاقة الملكية فأغلى: 300 درهم مقابل 70 درهمًا في دبي (انظر رسوم هيئة الطرق).

كيف تجدّد التسجيل على «تم»

  1. تأكّد أن التأمين ساري، وأن السيارة الأقدم اجتازت الفحص الفني. وخدمة «مراكز فحص المركبات» في «تم» تعرض مواقع المراكز.
  2. سدّد أي مخالفات مرورية غير مدفوعة. ويمكنك دفعها على «تم» دون رسوم إضافية.
  3. سجّل الدخول بالهوية الرقمية، واختر «تجديد تسجيل المركبة» وادفع. تحتاج إلى الهوية الإماراتية فقط.

ويقارن دليل تجديد الملكية القواعد بين الإمارات.

رسوم درب

سجّل سيارتك في درب على «تم» مقابل 100 درهم، سواء كانت مسجّلة في أبوظبي أو في إمارة أخرى. ويكلّف العبور 4 دراهم في أوقات الذروة؛ انظر أسعار سالك ودرب للأوقات والبوابات.

مواقف السكان «مواقف»

إذا كنت تسكن في منطقة مواقفها مدفوعة، فتصريح السكان يكلّف 800 درهم للمركبة الأولى و1,200 درهم للثانية. تحتاج إلى عقد الإيجار وفاتورة الكهرباء وملكية المركبة والهوية الإماراتية، وتقدّم الطلب على «تم» بالهوية الرقمية.

المخالفات المرورية في أبوظبي

ادفع مخالفات شرطة أبوظبي على «تم». والدفع المبكر يمنحك خصمًا؛ القيم وقواعد الخصم في دليل المخالفات المرورية.

كل مواعيد سيارتك في مكان واحد

يذكّرك Benzeen_‎ قبل موعد التسجيل والتأمين والفحص، ويحتسب عبورك في درب، ويسجّل كل مخالفة، فترى ما تكلّفه السيارة فعلًا. تعرّف على التطبيق.

حمّله من App Store

المصادر: صفحات خدمات «تم» لـتجديد التسجيل، والتسجيل الجديد، ونقل الملكية، وبدل الفاقد، والتسجيل في درب، وتصريح مواقف السكان، ودفع المخالفات، اطّلعنا عليها في 27 أكتوبر 2026. «تم» ومركز النقل المتكامل هما السجل الرسمي.

أسئلة شائعة

كم رسوم تجديد تسجيل السيارة في أبوظبي؟

350 درهمًا لمركبة خفيفة خاصة على «تم»، و400 درهم لمركبة خاصة من 3 إلى 12 طنًا.

كم رسوم نقل الملكية في أبوظبي؟

350 درهمًا لمركبة خفيفة خاصة.

كم رسوم التسجيل في درب؟

100 درهم على «تم»، للسيارات المسجّلة في أبوظبي أو أي إمارة أخرى.

كم تصريح مواقف السكان في أبوظبي؟

800 درهم للمركبة الأولى و1,200 درهم للثانية.

هل يمكن دفع مخالفات أبوظبي على «تم»؟

نعم، بتسجيل الدخول بالهوية الرقمية ودون رسوم إضافية.