تجديد الملكية: كيف تجدّد تسجيل سيارتك
آخر تحديث: 11 أكتوبر 2026
يجب تجديد الملكية، أي تسجيل السيارة، كل عام. وقبل التجديد تحتاج السيارة إلى تأمين ساري المفعول، وفحص فني ناجح إذا تجاوز عمرها ثلاث سنوات، وألّا تكون عليها مخالفات غير مدفوعة. إليك الترتيب الصحيح والتكلفة وماذا يحدث إذا تأخرت.
قبل التجديد
- التأمين. في دبي يجب أن يكون ساريًا 6 أشهر على الأقل، بما فيها مهلة الثلاثين يومًا، وألّا يبدأ بعد انتهاء التسجيل السابق.
- الفحص الفني إذا تجاوز عمر السيارة ثلاث سنوات. وفي دبي يمكن تجديد السيارة المشتراة جديدة من وكيل في الدولة دون فحص في سنواتها الثلاث الأولى، لكن نقل الملكية يحتاج دائمًا إلى فحص. وشهادة الفحص في دبي صالحة 30 يومًا.
- لا مخالفات غير مدفوعة. يجب دفع المخالفات المرورية ومخالفات سالك قبل إتمام التجديد.
التكلفة في دبي
| للمركبة الخفيفة الخاصة | درهم |
|---|---|
| تجديد التسجيل | 350 |
| رسوم المعرفة والابتكار | 20 |
| الفحص الفني عند الحاجة (150 + 20) | 170 |
| إعادة الفحص بعد الرسوب (50 + 20) | 70 |
| توصيل البطاقة المطبوعة (اختياري) | 20–50 |
أي إن تجديد سيارة لا تحتاج إلى فحص يكلّف 370 درهمًا، والتي تحتاج إليه نحو 540 درهمًا. وتُدفع الرسوم بالبطاقة.
خطوة بخطوة في دبي
- إذا احتاجت السيارة إلى فحص، فاحجز موعده عبر تطبيق RTA Dubai أو موقع الهيئة، واجتزه في أحد مراكز الفحص.
- جدّد التأمين أو مدّده.
- ادفع المخالفات إن وُجدت.
- جدّد عبر تطبيق RTA Dubai، أو تطبيق دبي الآن، أو موقع rta.ae، أو في مراكز إسعاد المتعاملين والفحص. ويمكن تجديد السيارة التي لا تحتاج إلى فحص بالكامل عبر الإنترنت.
ويمكنك التجديد قبل انتهاء التسجيل بما يصل إلى 150 يومًا.
أبوظبي والإمارات الأخرى
في أبوظبي جدّد عبر منصة تم بالهوية الرقمية UAE PASS، أو في مركز خدمة ببطاقة الهوية. والرسوم 350 درهمًا للمركبة الخفيفة الخاصة، و400 درهم للمركبة الخاصة التي يتراوح وزنها بين 3 و12 طنًا. وفي كل الإمارات ما عدا دبي يمكنك التجديد أيضًا عبر تطبيق وزارة الداخلية MOI UAE، وتنطبق الشروط نفسها: التأمين، وتقرير الفحص إذا تجاوز عمر السيارة ثلاث سنوات، وعدم وجود مخالفات غير مدفوعة.
إذا تأخرت
- هناك مهلة 30 يومًا بعد انتهاء التسجيل.
- بعدها تُفرض رسوم تأخير حسب نوع المركبة ومدة التأخير. وفي دبي، إذا لم تُجدَّد السيارة خلال شهرين من انتهاء تسجيلها، يُوقَف ملفك المروري.
- القيادة بتسجيل منتهٍ مخالفة غرامتها 500 درهم و4 نقاط سوداء، ويمكن أيضًا حجز السيارة 7 أيام إذا انتهى التسجيل منذ أكثر من 3 أشهر.
المزيد عن المخالفات والنقاط السوداء: مخالفات المرور في الإمارات.
لا يفوتك موعد التجديد
أضف تاريخَي انتهاء الملكية والتأمين إلى Benzeen_، فيذكّرك مبكرًا ثم قبل الموعد بيوم، لتنجز الفحص والتأمين في الوقت المناسب. تابع @benzeen.app أو تعرّف على التطبيق.
المصادر: هيئة الطرق والمواصلات: تجديد تسجيل المركبة، هيئة الطرق والمواصلات: الفحص الفني، منصة تم: تجديد تسجيل المركبة، غلف نيوز عن التجديد عبر تطبيق وزارة الداخلية، القرار الوزاري رقم 178 لسنة 2017. الرسوم كما هي في أكتوبر 2026، ويعرض التطبيق الإجمالي قبل الدفع.
أسئلة شائعة
كم تكلفة تجديد الملكية في دبي؟
350 درهمًا للمركبة الخفيفة الخاصة، و20 درهمًا رسوم المعرفة والابتكار، و170 درهمًا للفحص إذا تجاوز عمر السيارة ثلاث سنوات.
هل يمكنني تجديد الملكية عبر الإنترنت؟
نعم: في دبي عبر تطبيق RTA Dubai أو دبي الآن أو موقع rta.ae، وفي أبوظبي عبر منصة تم، وفي الإمارات الأخرى عبر تطبيق MOI UAE. أما السيارة التي تحتاج إلى فحص فيجب أن تجتازه في مركز الفحص أولًا.
هل هناك مهلة بعد انتهاء الملكية؟
نعم، 30 يومًا. بعدها تُفرض رسوم تأخير، وفي دبي يُوقَف الملف المروري إذا لم تُجدَّد السيارة خلال شهرين.
هل تحتاج السيارة الجديدة إلى فحص عند التجديد؟
في دبي يمكن تجديد السيارة المشتراة جديدة من وكيل في الدولة دون فحص في سنواتها الثلاث الأولى، ما لم تنتقل ملكيتها.
كم غرامة انتهاء الملكية؟
500 درهم و4 نقاط سوداء، وحجز السيارة 7 أيام إذا انتهى التسجيل منذ أكثر من 3 أشهر.
متى يمكنني تجديد تسجيل سيارتي مبكرًا؟
في دبي، قبل انتهاء التسجيل بما يصل إلى 150 يومًا.